assueffatti e sgorbi da fumi e incensi rarefatti
nell'acre vento pure del fetore intriso
freddo e puro di fiumi di parole
che nel candido sanitario a spirale distanti
Si posa leggero
sull'esile ramo e le colorate
piume muove allegro
mentre il mio orecchio già si protraeva
impaziente di udire
il chiaro canto estivo espandersi
nell'aria d'oro.
Proprio ora l'uccello la schiena inarca e
fauci,
non becco,
zanne luccicanti
e di sangue
gli occhi iniettati,
grida un gemito
quasi ruggito
quasi pugnalata
che ghiaccia il cuore
e le vertebre spezza.
In agonia, tradito mi accascio.
Ora che hai divelto i cardini e deviato gli argini
e distolto gli occhi dai margini delle forme
che si susseguono ai lati, spargimi
come neve al sole di fine inverno,
come i semi fertili nel ricco suolo
e al suono crescimi delle nostre vite esili
che vibrano unite dall'archetto
di un concerto eterno.
LOOSING OR GRINNING
Heal my scars with injures anew
cut my flesh with your tongue sharpened blade
on the invisible and unwitnessed path
of lives recovering in shade
of peaceful gloom
prelude of doom
feed me again with hunger
dispatch anger in shape of silence
that I can hear that I can feel
in the sudden absence of violece
I am thirsty and my boiling blood
does not seem enough for us both.
We should never understimate the power exerted by close living souls on our Weltanschauung.